4. Metadatos de la edición
El archivo de metadatos se usa para generar el bloque <teiHeader> durante la conversión.
Requisito estructural mínimo
El DOCX de metadatos debe contener al menos 3 tablas:
- Metadatos principales de la edición digital.
- Datos bibliográficos de la fuente.
- Lista de testimonios (
listWit).
Si faltan tablas, la conversión lanza error.
Campos que usa la app
Tabla 1 (metadatos principales)
Campos esperados (según plantilla):
Título comediaAutorEditorResponsable/s revisiónResponsable marcado automáticoVersiónPublicado porLugar publicaciónFecha publicación
Tabla 2 (fuente bibliográfica)
Campos esperados:
Título comediaSubtítuloTítulo volumenParteCoordinadores volumenPublicado porLugar publicaciónFecha publicaciónVolumenPáginas
Tabla 3 (testimonios)
- Primera fila: cabecera (se ignora como guía).
- Filas siguientes: sigla + descripción de testimonio.
Tipos de TEI-header
La GUI permite elegir:
- TEI-header PROLOPE (
prolope): incluye bloques institucionales y textos editoriales PROLOPE. - TEI-header propio (
minimo): mantiene estructura funcional con metadatos del usuario y referencia a la app, sin los bloques institucionales extensos.
Si no cargas metadatos
La conversión usa una cabecera de respaldo mínima.
Para XML final de trabajo editorial se recomienda cargar siempre el DOCX de metadatos.
Captura pendiente de insertar.